『箸休め』(賛美歌『Come And Join Us』をUPしました)

f:id:jigemon2019:20200420233535j:image

先ほど、『Come And Join Us』をUPしました。

https://youtu.be/yYxR8gdyywM

今回の賛美歌は英語の歌詞です。

別に英語が得意とか、好きというわけではありません。どちらかと言えば苦手な部類に入ります。

ただ、今回は3週間ほど前に、賛美歌『何度でも』をUPし終わったとき、曲の冒頭『Come And Join Us』の部分の、詩とメロディーとハーモニーが突然浮かんできたのです。

そこで、何とか形にしたいと思い、祈り求めながら作りました。

歌詞を日本語で歌うか、どうしようかと迷いましたが、なるべくたくさんの方々に聴いて欲しかったので、下手を承知で英語に挑戦しました。私の好きな聖句の一部を歌わせていただきました。

歌詞を以下に掲載します。なお、実際の歌詞は『Come On And Join Us』と、『On』を入れて歌っています。ご了承ください。

 

『Come And Join Us』

Come And Join Us

Come And Join Us

Love is patient and kind. Love does not envy or boast. It is not arrogant or rude.

(愛は寛容であり、情が深い。愛は妬むことをしない。愛は傲慢にならないし、誇らない。)

So now faith, hope, and love abide, these three. But the greatest of these is love.

(いつまでも残るものは、信仰、希望、愛の3つである。この中で最も偉大なものは愛である。)

新約聖書『コリントの信徒への手紙 一 』より、13章4節および13節)

So , Let You 『Come And Join Us!』

 

皆様に神様の祝福がありますように。

f:id:jigemon2019:20200420233705j:image